Spavaju andjeli

     SPAVAJU ANĐELI


   Kome li to san ušeta
   Kroz prozore
                       Zatvorene

   Ko to tako meko diše
   Na oblačku
                    Od paperja

   Kome li to dah miriše
   Na rađanje
                    Poljskog cvijeta

   To anđeli došli baki
   Da vikendom
                   Budu gosti


   Meko dišu i mirišu
   Mirisima
                   Nevinosti



Sleeping angels


dark night without moonlight
for children is always frightening
aout what they think, what they fear
 in a dream it all happens
one stork come to a dream
 bigger then a Skyscraper
long feet, beak to the sky
 all it shakes when she
walkmore frightening there it is
the stork has sharp teeth
her tongue is all to the sidewalk
she whants to kiss Pedja
 Pedja  ran trought the dark
 Fear follows him to the gate
loudly called, all echoes
 mom, dad, mom, dad
 has long since vanished dream
 that longlegs stork is gone
now Pedja peacefully sleep
 between mom and dad.